私のところではたけフリーズ Mac OS X 10.5 Leopard

昨日試してみたら 「はたけ」 と入力して変換して
その他の候補にいったら確かに虹色がぐるぐるして
固まりました...orz
強制終了だめで電源長押しでした..

他にもいらっしゃるようで...
はたけには気をつけてください...

これはTiger -> Leopard のupgradeに関わらず出るのでしょうか？
ちなみに iMac G5 2GHz 2GB ALS ですが...