銃・病原菌・鉄・文字・音・表現
銃、病原菌、鉄、地球、Civ4、そしてがんばれ俺たち - くるえるはてなくしょん こちらに関連して...
http://business.nikkeibp.co.jp/article/topics/20080507/155426/
結構なるほど..と。人間は知っている言葉の範疇でしか考えられないのだけれど、*1、さてね、使っている言葉が重視する行動様式を変える場合もあるようで。
何と言うか英語とかはけっこう全体的にカジュアルだ、と私的には思っています。兄弟とか先輩後輩とかの間がなんというか少し軽い。一方で日本ってここが少し重いよねと。ネットで少し軽くなったけど。まだ重い。